中国網日本語版（チャイナネット）通信から

われわれはあきらめない

岩手県大船渡市で活動している中国の救援隊の様子を、中国網日本語版（チャイナネット）が伝えています。

中国国際救援隊が日本で救援活動を始めて１７日で５日目に入った。気温が低く、雪も降り、水も電気もないうえ、放射線汚染も懸念されるなか、救援隊は作業を続けている。福島原発の放射線漏れへの懸念から、フランスの救援隊は被災地での救援活動を中止し撤退する方針を決めた。中国救援隊の隊員は、「まだあきらめない。（被災者を）見捨てない」と救援活動を続けている。中国網日本語版（チャイナネット）が報じた。

　現在、中国の救援隊が救援活動をしている大船渡市は三面を山に囲まれ、一面が海に面しているため、海風が非常に強く、日本に到着したばかりの救援隊は、強風で何度もテントが吹き飛ばされた。放射能汚染も懸念され、水も電気もないなか、救援隊は持参した設備で発電し明かりを灯している。

　救援隊によると、同じ地域で捜索を行っている米国、英国の救援隊は米軍基地からの後方支援があるため、食糧や水の確保は問題ないが、中国の救援隊は持参した限られた生活物資に頼っており、残りわずかとなっているため、在日中国大使館がカップヌードルやマントウ（中国の主食の蒸しパン）、たまご、飲料水など生活必需品を供給している。救援隊は「つらいが、こういうときだからがまんが必要だ」と語り、今のところは心身ともに健康だという。

　救援隊は捜索のほか、地元住民のためのテント張りや物資運搬、交通整理を行っており、被災者は救援隊に心から感謝の意を表しているという。救援隊に貴重な食料を持ってくるスーパーのオーナーもいれば、隊員が生活用品を買い出しに行ったコンビニで代金を受け取らない店長もおり、救援隊の姿を見かけると多くの人が、「ニーハオ！」や「シェシェ」と声をかけている。

　「困難は多く、撤退する救援隊もあるが、われわれは救援活動を続ける。今晩には、国内から緊急輸送されてくる防護服２０着が到着する予定だ」。「１００分の１でも希望が残っているなら、１００％の力を使って救出する。われわれはあきらめない。（被災者を）見捨てることはない」と救援隊員の秦冲氏は語った。
（編集担当：米原裕子）

<2011.4.5>